G. Rišar, nije mi jasno, kako to da je Hrist istovremeno i čovek i Bog.
Pane Richarde, mám potíž s porozuměním jedné věci, jak Kristus mohl být člověk i Bůh zároveň.
Večeras je s nama i čovek koji je postao najnoviji američki filmski idol, u filmu koji ruši sve rekorde.
Dnes večer, dámy a pánové, přišel i muž, který se stal filmovým idolem Ameriky. Hraje ve filmu, který uchvátil celou zemi.
Ali ono što ja ne razumem je kako može da bude i duh i čovek.
Ale já nerozumím, jaktože on může být i duch i člověk.
Mislim, čovek misli o tome kao da si živ u kutiji. I čovek zaboravlja da računa na to da je ustvari mrtav.
Jeden o tom přemýšlí, jako by byl v té rakvi živý a zapomíná, že je už po smrti.
VITEZ GREGOAR OD FRONSAKA...I čOVEK ZVANI MANI NE BEHU NI LOVCI, NI VOJNICI.
Rytíř Grégoire de Fronsac a muž zvaný Mani nebyli ani lovci ani vojáky.
Ovo je priča, stara koliko i čovek.
Je to tak stare, jako človek sám.
Spasila si mi život, Chloe, I mit i čovek.
Zachránila jsi mi život Chloe, oba životy, jako mýtus, i jako člověka.
Preselili smo se zajedno sa njima i čovek, zaista, počne da živi u skladu sa prirodom, kad živite s njima sve vreme.
Přestěhovali jsme se s nimi. Jste hodně v souladu s přírodou, když s nimi po celou dobu žijete.
I čovek na samrti skoči iz kreveta, dotrča do klavira i dovrši sviranje.
Umírající otec vyskočil z postele dohrát své dílo.
Ne znam šta se dogodilo. Odlazili smo, i čovek je prepoznao Edov glas.
Odjížděli jsme, a ten můž poznal Edův hlas.
I čovek mora da se zapita da li je moguće da su se ti simboli, ustvari, koristili da privuku NLO-e.
Uvažovalo se, zda je možné, že tyto symboly měly ve skutečnosti přilákat stroje UFO.
I čovek joj je odgovorio: "On je zaista nisko pao."
A muž na to: „Ten ale pěkně dopadl.“ (smích)
I čovek bi odgovorio: "Nemaju ništa zajedničko.
A muž odpověděl, že vůbec nic.
I čovek bi odgovorio, "Pa, ako je dovoljno veliki, trebalo bi da tamo ima kamila".
A otázaný odpověděl: "No, pokud je dostatečně prostorný, velbloudi by tam být měli."
Ovo je bio i čovek koji, kako sam primetila, nikada nije dolazio na sastanak na vreme.
Zároveň jsem u něj vypozorovala, že on sám nikdy nechodil na schůzky včas – nikdy.
Zastali su i čovek se okrenuo ka meni i rekao: „Šta to tražiš, leteće tanjire?"
A pak se zastavili a muž se na mě otočil a řekl: „Co tam hledáš, létající talíře?“
Čovek na konju, i čovek na zemlji, se posmatraju kao dve različite kategorije.
Člověk na koni a člověk na zemi, jsou dvě velice rozdílné věci.
i čovek koji stoji, dve različite stvari.
a člověk na zemi, jsou dvě rozdílné věci.
I čovek jedan nadje ga a on luta po polju; te ga zapita govoreći: Šta tražiš?
Našel ho pak muž nějaký, an bloudí po poli. I zeptal se ho muž ten, řka: Čeho hledáš?
I čovek kome izadje seme kad spava sa ženom neka opere vodom celo telo svoje, i biće nečist do večera.
Muž, z něhož by vyšlo símě scházení, zmyje vodou všecko tělo své, a bude nečistý až do večera.
I rekoste: Gle, pokaza nam Gospod Bog naš slavu i veličinu svoju, i čusmo glas Njegov isred ognja; danas videsmo gde Bog govori s čovekom, i čovek osta živ.
A řekli jste: Ej, ukázal nám Hospodin Bůh náš slávu svou a velikost svou, a slyšeli jsme hlas jeho z prostředku ohně; dnešního dne viděli jsme, že Bůh mluvil s člověkem, a on živ zůstal.
I čovek brže dotrča da javi Iliju.
Muž pak ten pospíchaje, přiběhl, aby oznámil Elí.
I čovek se Božji pomoli Gospodu, i povrati se caru ruka, i posta kao što je bila.
I modlil se muž Boží Hospodinu, a přitáhl král ruku zase k sobě, a byla jako prvé.
A on reče: Uzmi je. I čovek pruži ruku, te je uze.
A řekl: Vezmi ji sobě. Kterýž vztáh ruku svou, vzal ji.
Izginulo bi svako telo, i čovek bi se vratio u prah.
Umřelo by všeliké tělo pojednou, a tak by člověk do prachu se navrátil.
I čovek mira mog, u kog se uzdah, koji jedjaše hleb moj, podiže na me petu.
Pomsta pro nešlechetnost přichytila se ho, a kdyžtě se složil nepovstaneť zase.
Jer šta biva sinovima ljudskim to biva i stoci, jednako im biva; kako gine ona tako ginu i oni, i svi imaju isti duh; i čovek ništa nije bolji od stoke, jer je sve taština.
Případnost synů lidských a případnost hovad jest případnost jednostejná. Jakož umírá ono, tak umírá i on, a dýchání jednostejné všickni mají, aniž co napřed má člověk před hovadem; nebo všecko jest marnost.
I čovek će uhvatiti brata svog iz kuće oca svog govoreći: Imaš haljinu, budi nam knez, ovaj rasap neka je pod tvojom rukom.
Pročež se chopí jeden každý bratra svého z domu otce svého, a dí: Máš oděv, knížetem naším budeš, a pád tento zdrž rukou svou.
I čovek će biti kao zaklon od vetra, i kao utočište od poplave, kao potoci na suvom mestu, kao sen od velike stene u zemlji sasušenoj.
Nebo bude muž ten jako skrýše před větrem, a schrana před přívalem, jako potokové vod na místě suchém, jako stín skály veliké v zemi vyprahlé.
Za to sam pun gneva Gospodnjeg; iznemogoh ustežući ga; prosuću ga na decu po ulicama i na sabrane mladiće, i čovek i žena uhvatiće se, i stari i vremeniti.
Protož plný jsem prchlivosti Hospodinovy, ustal jsem, drže ji v sobě. Vylita bude i na maličké vně, spolu i na shromáždění mládenců, ovšem pak muž s ženou jat bude, stařec s kmetem.
I čuh gde mi progovori iz doma, i Čovek stajaše kod mene.
I slyšel jsem, an mluví ke mně z domu, a muž stál podlé mne.
0.34459590911865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?